O movimento inesperado da Nokia: celular com inteligência artificial que fala 22 línguas indianas

Você já imaginou pedir algo ao seu celular em português e, no meio da frase, trocar para inglês — e ele entender perfeitamente? É exatamente isso que um novo smartphone promete fazer, mas com um detalhe: ele foi criado para a Índia, e a tecnologia por trás disso pode mudar a forma como consumimos inteligência artificial.

O celular que quebrou a barreira dos idiomas

A fabricante finlandesa HMD (sim, a mesma dona da marca Nokia) lançou hoje o Vibe 2 5G, seu primeiro smartphone que vem de fábrica com o assistente Indus, desenvolvido pela startup indiana Sarvam. O modelo custa apenas ₹10.999 — algo como R$ 62 na cotação atual.

Mas o que realmente chama a atenção não é o preço. É o que o Indus faz: ele foi treinado com um modelo de 105 bilhões de parâmetros e suporta 22 idiomas indianos — além de uma habilidade rara chamada "code-switching", que permite misturar línguas no meio de uma conversa sem perder o contexto.

Por que isso é maior do que parece

Imagine ter um assistente que entende quando você começa a frase em hindi, muda para inglês e termina em tâmil — tudo na mesma frase. Para um país com mais de 1,4 bilhão de pessoas e centenas de dialetos, isso não é um luxo: é uma necessidade.

Ravi Kunwar, CEO da HMD para Índia e Ásia-Pacífico, explicou a estratégia em entrevista: "Com essa parceria, a primeira coisa que queremos é levar o app Indus para os consumidores. Depois que começarem a usar, partiremos para a segunda fase: gerar mais adesão e engajamento."

O número que impressiona (e o que assusta)

O Indus foi baixado pouco mais de 293 mil vezes na Índia em quase três meses. Parece muito? Compare com o ChatGPT: 43,9 milhões de downloads no mesmo período. A diferença é de 150 vezes.

Mas não se engane: o que está em jogo aqui não são os números atuais, e sim a estratégia de distribuição. Ao vir pré-instalado em um celular de R$ 62, o Indus ganha acesso a um público que jamais pagaria por um smartphone premium — e que fala idiomas que o ChatGPT ignora.

O próximo passo pode ser ainda mais revolucionário

A HMD planeja lançar nos próximos meses um feature phone (aqueles celulares básicos de teclas) com o Indus integrado. E aí a história muda de figura: a empresa detém 4% do mercado indiano de feature phones em 2025 — uma fatia pequena, mas que representa milhões de dispositivos em um país onde muitos ainda usam celulares simples.

Enquanto isso, a Sarvam se prepara para captar US$ 300 milhões (cerca de R$ 1,5 bilhão) em uma rodada de investimento que pode avaliar a startup em US$ 1,5 bilhão. A aposta é que a inteligência artificial localizada seja o próximo grande mercado — e a Índia, com sua diversidade linguística, é o laboratório perfeito.

Para você, que está lendo do Brasil, fica a pergunta: quanto tempo até vermos algo parecido por aqui? Com mais de 200 línguas faladas em território nacional, o potencial é imenso. A diferença é que, enquanto esperamos, a Índia já está testando na prática.